·ò¹¯¿©ÉÊ
-
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¶Ë¤ß¤Îȯ¹Ú¹õ¤Ë¤ó¤Ë¤¯¹õ¿Ý 30Æüʬ2,916±ß(Àǹþ)ź²Ãʪ¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ê¤¯À¸¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ò¼«Á³È¯¹Ú¤µ¤»¤¿È¯¹Ú¹õ¤Ë¤ó¤Ë¤¯Ç۹硣ȯ¹Ú¹õ¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ÏÀ¸¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤Ë¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤S-¥¢¥ê¥ë¥·¥¹¥Æ¥¤¥ó¤ò´ÞÍ¡ªÈ¯¹Ú¹õ¤Ë¤ó¤Ë¤¯¤ÏÀÄ¿¹¸©»ºÊ¡Ãϥۥ磻¥ÈÏ»ÊÒ¼ï¤ò»ÈÍÑ¡£¥¢¥ß¥Î»À¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë±ÉÍÜÀ®Ê¬¤ò¿¤¯´Þ¤à¼¯»ùÅ縩ʡ»³Ä®»º¤Î¹õ¿Ý¥¨¥¥¹Ê´Ëö¤È¤â¤í¤ßÊ´Ëö¤òÇ۹硣¿©Éʤ«¤éÀݼ褹¤ëɬÍפΤ¢¤ëɬ¿Ü»éËûÀ¤ÎEPA¤ÈDHA¤òÇ۹硣 -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡º¬º«ÉÛ¥¨¥¥¹Î³¡¡50Æüʬ(500γÆþ)3,200±ß(Àǹþ)¡Ö³¤¤ÎÌîºÚ¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëº«ÉۤꬤÎÉôʬ¤òÊ´Ëö²½¤·¡¢º¬º«ÉۤΥ¨¥¥¹¤ò°û¤ß¤ä¤¹¤¤Î³¾õ¤Ë¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥è¡¼¥É¤äÅ´¡¢¥Þ¥°¥Í¥·¥¦¥à¤ò´Þ¤ó¤À¿©ÉʤǤ¹¡£ËÉ٤ʱÉÍÜÁǤò´Þ¤à³¤¤Î·Ã¤ß¡Ö¥Õ¥³¥¤¥À¥ó¡×´ÞͤǤ¹¡£ -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¥Õ¥³¥¤¥À¥ó 33Æüʬ6,080±ß(Àǹþ)¥ï¥«¥á¤Î¥á¥«¥Ö¤«¤éÃê½Ð¤·¤¿¥Õ¥³¥¤¥À¥ó¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥¢¥¬¥ê¥¯¥¹¥¨¥¥¹¤âÇ۹礷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³§Íͤηò¹¯°Ý»ý¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¥ª¥á¥¬EPA+DHA(µ¡Ç½Àɽ¼¨¿©ÉÊ) 25Æüʬ3,500±ß(Àǹþ)¥Õ¥¡¥¤¥ó ¥ª¥á¥¬EPA+DHA¤Ïµ¡Ç½Àɽ¼¨¿©Éʤǡ¢·ìÃæ¤ÎÃæÀ»éËÃÃͤòÄã²¼¤µ¤»¤ëµ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËèÆü¤Î·ò¹¯¤ËÌòΩ¤ÄDHA¤ÈEPA¤òÀݼ褷¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ -
·ò¹¯¥Õ¡¼¥º¡¡ÀĤ¤µû¥¨¥¥¹DHA¡¡200γ
6,264±ß(Àǹþ)·ò¹¯¥Õ¡¼¥º¤ÎÀĤ¤µû¥¨¥¥¹DHA¤Ï¡¢DHA¡¦EPA¤ò´Þͤ·¤¿ÀºÀ½µûÌý¤Ë¥·¥½Ìý¤òÇ۹礷¤¿¥½¥Õ¥È¥«¥×¥»¥ë¤Ç¤¹¡£DHA(¥É¥³¥µ¥Ø¥¥µ¥¨¥ó»À)¤ÈEPA(¥¨¥¤¥³¥µ¥Ú¥ó¥¿¥¨¥ó»À)¤Ï¡¢¼ç¤ËµûÌý¤Ë¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤ën-3·Ï¤Î¿²ÁÉÔË°Ï»éËûÀ¤Ç¤¢¤ê¡¢É¬¿Ü»éËûÀ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ -
·ò¹¯Áý¿Ê¡¡¤Þ¤°¤í¤Î¥Á¥«¥éγ¡¡180γ
5,122±ß(Àǹþ)µ¡Ç½Àɽ¼¨¿©ÉʤȤ·¤ÆÆϽкѤߤΥµ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡£DHA¤ÈEPA¤ò¼çÀ®Ê¬¤È¤·¡¢¤Þ¤°¤íÌý½ãÅÙ100%»ÈÍÑ¡£Æü¾ï¤Î¿©À¸³è¤Ë¤ª¤±¤ëDHA¡¦EPA¤ÎÀݼè¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£·ò¹¯¤Î°ì½õ¤È¤·¤Æ¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡GABA(µ¡Ç½Àɽ¼¨¿©ÉÊ) 30Æüʬ1,869±ß(Àǹþ)·ì°µ¤¬¹â¤á¤ÎÊý¤ËŬ¤·¤¿µ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëGABA¤ò¡¢20mgÇ۹礷¤¿µ¡Ç½Àɽ¼¨¿©ÉʤǤ¹¡£·ì°µ¤ò¤è¤ê°ÂÄꤵ¤»¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ -
¡ú¡ú¡ú ÃíÌܾ¦ÉÊ ¡ú¡ú¡ú
Äé¼ò¤¡¡È¯¹Ú¹õÂçƦºñ¤ê¡¡ 720ml¡ß6ËÜ ¡Ú³ä°úÍ¡Û12,830±ß(Àǹþ)³ä°úÍ´°Á´ÌµÅº²Ã¸¶ºàÎÁ¤Ï¡¢¹õƦ¤ÈÊƹí¤Î¤ß¡£¿å¤Ï¡¢µåËá¾ÆÃñ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â·ç¤«¤»¤Ê¤¤µåËáÀî¤ÎÉúή¿å¡£¼«Á³³¦¤«¤é¼ø¤«¤Ã¤¿ÁǺà¤ò¡¢¡Öȯ¹Ú¡×¤È¤¤¤¦¿Í°Ù¤ÎµÚ¤Ð¤Ê¤¤ÎϤˤæ¤À¤Í¡¢°ìÀÚ²¿¤âź²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ã¿è¤Ê¹õƦ°ûÎÁ¤Ç¤¹¡£´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ®Ê¬¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¹õƦ¤È¹í¶ÝͳÍè¡£ -
Äé¼ò¤¡¡È¯¹Ú¹õÂçƦºñ¤ê¡¡ 720ml
2,376±ß(Àǹþ)¸¶ºàÎÁ¤Ï¡¢¹õƦ¤ÈÊƹí¤Î¤ß¡£¿å¤Ï¡¢µåËá¾ÆÃñ¤Å¤¯¤ê¤Ë¤â·ç¤«¤»¤Ê¤¤µåËáÀî¤ÎÉúή¿å¡£¼«Á³³¦¤«¤é¼ø¤«¤Ã¤¿ÁǺà¤ò¡¢¡Öȯ¹Ú¡×¤È¤¤¤¦¿Í°Ù¤ÎµÚ¤Ð¤Ê¤¤ÎϤˤæ¤À¤Í¡¢°ìÀÚ²¿¤âź²Ã¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤½ã¿è¤Ê¹õƦ°ûÎÁ¤Ç¤¹¡£´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÀ®Ê¬¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¹õƦ¤È¹í¶ÝͳÍè¡£ -
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡ÂçƦ¥Ú¥×¥Á¥É100
1,080±ß(Àǹþ)ËÜÉʤÏ1Êñ¤ÇÂçƦ¥Ú¥×¥Á¥É¤ò1,500mgÀݼè¤Ç¤¤ë±ÉÍÜÊä½õ¿©ÉʤǤ¹¡£ÉáÃʤÎÎÁÍý¤ËÂçƦ¥¿¥ó¥Ñ¥¯¤Î±ÉÍܤò¼ê·Ú¤ËÀݤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËèÆü¤Î±ÉÍÜÊäµë¤Ç¤ª¾¤¤·¤¢¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£ -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥¢¥í¥¨¿©ÉÊ¡¡¥¥À¥Á¥¢¥í¥¨ÍÕÊ´Ëö¡¡50g2,376±ß(Àǹþ)¥¥À¥Á¥¢¥í¥¨ÍÕÊ´Ëö 50g ¡¦¥¥À¥Á¥¢¥í¥¨100¡ó¤ÎÈùÊ´¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÅºÉդΥ¹¥×¡¼¥ó¤¹¤ê¤¤ê£±ÇÕ¤¬·ò¹¯°Ý»ý¤Î¤¿¤á¤Î1Æü¤ÎÌÜ°ÂÎ̤Ǥ¹¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¡¦¥«¥é¥À¤ÎÃ椫¤é¥¥ì¥¤¤Ë¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¡£ ¡¦ËèÄ«¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤¿¤¤Êý¤Ë¡£ -
¹±¿©¡¡¥¢¥í¥¨¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥¨¥¥¹¡¡720ml
4,644±ß(Àǹþ)¥¥À¥Á¥¢¥í¥¨¤Ï¡Ö°å¼Ô¤¤¤é¤º¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢Ì±´ÖÌô¤È¤·¤Æ¸Å¤¯¤«¤é»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¹âÃθ©»ÍËü½½Àîή°è¤Ç͵¡ºÏÇݤµ¤ì¤¿¥¥À¥Á¥¢¥í¥¨¤ò100¡ó»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×ÉÕ¡£ -
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¥ì¥¹¥Ù¥é¥È¥í¡¼¥ë¡¡30Æüʬ¡Ê180γ¡Ë
2,724±ß(Àǹþ)¥ì¥¹¥Ù¥é¥È¥í¡¼¥ë¤ò´Þ¤à¥Ö¥É¥¦²ÌÈ饨¥¥¹¤ò¼çÀ®Ê¬¤Ë¡¢¥¤¥ï¥·¡¦¥Þ¥°¥í¤ÎÀºÀ½µûÌý¤ä¥³¥¨¥ó¥¶¥¤¥àQ10¤òÇ۹礷¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ó¤Î¥ì¥¹¥Ù¥é¥È¥í¡¼¥ë¡£¼ã¡¹¤·¤µ¤È¥¥ì¥¤¤µ¤ò°Ý»ý¤·¤¿¤¤Êý¤äǯÎ𤬵¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ -
¥¨¥¹¡¦¥¨¥Õ¡¦¥·¡¼¡¡ÈúÇǼïÊ´Ëö¡ÊʬÊñ¥¿¥¤¥×¡Ë¡¡4g¡ß30
3,024±ß(Àǹþ)Ĺºê¸©»ºÌÐÌÚ¥Ó¥ï¼ï¤ò¿©¤Ù¤ä¤¹¤¯Ê´Ëö²½¤·¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ê¬Êñ¥¿¥¤¥×¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¡¢¤ª°ûʪ¤ËÍϤ«¤·¤Æ´Êñ¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ -
¥¨¥¹¡¦¥¨¥Õ¡¦¥·¡¼¡¡¥í¥¤¥ä¥ë¥Ó¥ï¥ß¥ó¡Ê¾®¡Ë¡¡720ml
3,240±ß(Àǹþ)¥ï¥¤¥ó¿Ý¤ÈÅ·Á³¾ú¤¤ÎÊƿݤò¼ç¸¶ÎÁ¤Ë¡¢¥Ó¥ï¤ÎÍÕ¥¨¥¥¹¡¦¥Ó¥¿¥ß¥ó¡¦¥«¥ë¥·¥¦¥à¡¦¥Ï¥Á¥ß¥ÄÅù¤ò²Ã¤¨¤¿ÈþÌ£¤·¤¯°û¤ß¤ä¤¹¤¤·ò¹¯¿Ý¤Ç¤¹¡£ -
ÆüËܹ³»À²½°ûÎÁ¡¡¥Ð¥é¥ó¥¹¦Á¡¡900ml
8,424±ß(Àǹþ)¥Ð¥é¥ó¥¹¦Á¤Ï¡¢ÇÀÌôÉÔ»ÈÍѤλ³·Á»º¸¼ÊƤÎÊƹǤò»ÈÍѤ·¤¿È¯¹Ú°ûÎÁ¤Ç¤¹¡£180Æü°Ê¾åĹ´ü½ÏÀ®¤µ¤»¤¿ËÉ٤ʱÉÍÜÁǤò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢·ò¹¯¤Ø¤Î¸ú²Ì¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¿å¤ÇÇö¤á¤ÆÀݼ褹¤ë¤³¤È¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ -
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¥¯¥¨¥ó»À¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¡3g¡ß30Êñ
920±ß(Àǹþ)·ò¹¯°Ý»ý¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥¯¥¨¥ó»À¤Ë¡¢ ¥¯¥¨¥ó»À¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò½õ¤±¤ë8¼ïÎà¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ò²Ã¤¨¡¢¿©¤Ù¤ä¤¹¤¯´ÅÌ£¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢·ÈÂÓ¤ËÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¥¯¥¨¥ó»À¡¡250£ç777±ß(Àǹþ)¥¯¥¨¥ó»À¤Ë¤Ï¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î»ºÀ¸¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ëƯ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ËÜÉʤϡ¢·ò¹¯°Ý»ý¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¥¯¥¨¥ó»À¤Ë¡¢¥¯¥¨¥ó»À¤Î¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò½õ¤±¤ëV.B1¡¢V.B2¡¢V.B6¡¢V.C¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤ªÈè¤ìµ¤Ì£¤ÎÊý¤Ë¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ò¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¡¢ËèÆü¤Î·ò¹¯°Ý»ý¤Ë¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ -
¥Õ¥¡¥¤¥ó ¹ÚÁÇʬ²ò¥×¥é¥»¥ó¥¿¥¸¥å¥ì¡¡10g¡ß22Êñ
1,512±ß(Àǹþ)ÍÕ»À¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB12¤Î±ÉÍܵ¡Ç½¿©ÉʤǤ¹¡£Æȼ«µ»½Ñ¤ÇÃê½Ð¤·¤¿ÆÚͳÍè¤Î¥×¥é¥»¥ó¥¿¥¨¥¥¹¤ò¼ç¸¶ÎÁ¤Ë¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤äÍÕ»À¤Ê¤É¤òÇ۹礷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ -
¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¡¥Ó¥¿¥ß¥óC+D¡¡30Æüʬ(60γ)
1,188±ß(Àǹþ)¿åÍÏÀ¥Ó¥¿¥ß¥óÂåɽ¤ÎC¡¢¤½¤·¤ÆÉÔ¤·¤¬¤Á¤Ê»éÍÏÀ¥Ó¥¿¥ß¥ó¤ÎD¡£Ê»¤»¤ÆW¥Ð¥ê¥¢¤ÇÈ÷¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ -
·ò¹¯¥Õ¡¼¥º¡¡¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¡¡90γ
594±ß(Àǹþ)ËÜÉʤϡ¢1Æü3γ¤Ç1000mg¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¤¬Àݼè¤Ç¤¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥Ó¥¿¥ß¥ó£Â2¤â°ì½ï¤ËÇ۹礷¡¢°û¤ß¤ä¤¹¤¤Î³¥¿¥¤¥×¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã¤Ï¡¢ÈéÉæ¤äÇ´Ëì¤Î·ò¹¯°Ý»ý¤ò½õ¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¹³»À²½ºîÍѤò»ý¤Ä±ÉÍÜÁǤǤ¹¡£ (±ÉÍܵ¡Ç½¿©ÉÊ¡§¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ã) -
¥¦¥á¥±¥ó¡¡£Ã¡Ý¥Ð¥é¥ó¥¹¡¡90g
1,998±ß(Àǹþ)¥¦¥á¥±¥ó£Ã¡Ý¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ï¡¢1γ¤Ë¥ì¥â¥ó2¸Äʬ¤Î¥Ó¥¿¥ß¥óC(Ìó50mg)¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¥Á¥å¥¢¥Ö¥ë¥¿¥¤¥×¤Î¥Ó¥¿¥ß¥óC´ÞÍÅüÎà²Ã¹©¿©ÉʤǤ¹¡£¿å¤Ê¤·¤Ç³ú¤ó¤Ç¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ -
·ò¹¯¥Õ¡¼¥º¡¡¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ä¡¡30γ
486±ß(Àǹþ)ËÜÉʤϡ¢1Æü 1γ¤Ç30¦Ì£ç¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ä¤¬Àݼè¤Ç¤¡¢°û¤ß¤ä¤¹¤¤Î³¥¿¥¤¥×¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¥¿¥ß¥ó£Ä¤Ï¡¢¥«¥ë¥·¥¦¥à¤ÎµÛ¼ý¤ò½õ¤±¤ë¤Û¤«¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊƯ¤¤¬¶áǯÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìȱ֤ÎÄ´À°¤ò¤·¤¿¤ê¡¢À¸³è½¬´·É¤ÎͽËɤˤâ´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æüº¢¤«¤éÆü¸÷¤òÍá¤Ó¤ëµ¡²ñ¤¬¾¯¤Ê¤¤Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ -
³ä°ú¾¦ÉÊ
¹±¿©¡¡¥Ï¥¤¥´¡¼¥ë¥ÉE¡¡360γ8,823±ß(Àǹþ)¾®Çþæõ²êÌý¤«¤éÃê½Ð¤µ¤ì¤¿»éÍÏÀ¤Î¥Ó¥¿¥ß¥ó¤Ç¤¹¡£ ±ÉÍÜÊäµë¤Ë·ò¹¯ÊÝ»ý¤ËÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Äã²¹°µºñË¡¤Ë¤è¤êºñÌý¤·¤¿¿¢ÊªÌý¤ò¸¶ÎÁ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Î¡¼¥ë»À¡¢¥ê¥Î¥ì¥ó»À¤Ê¤É¤Îɬ¿Ü»éËûÀ¤¬ËÉ٤˴ޤޤ졢¤µ¤é¤ËÅ·Á³¥Ó¥¿¥ß¥ó£Å¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±ÉÍܵ¡Ç½¿©ÉÊ¡£¾®Çþæõ²êÌý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óE´ÞÍ¿¢ÊªÌý¤âÇ۹礷¤Æ¤ª¤ê¡¢¤è¤êÉʼÁ¤¬¤¤¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£