ブルガリアローズジャパン　ローズウォーター　200ml

ブルガリアのバラの谷に咲く
ダマスクローズの花弁を蒸留製法で抽出。
バラのエキスをたっぷり含んだ
天然の化粧水。

◎ブルガリアは、香料用のバラ　ダマスクローズの一大産地。
◎ダマスクローズを水蒸気蒸留した液の表面層が、最高級香水の原料ローズオイル。
◎その下層にあるローズオイルの精油成分が、溶け込んでいる水がローズウォーター。
◎ブルガリアと40年以上仕事をしているブルガリアローズジャパンの製品。
◎ブルガリア国立バラ研究所の認定を受けている。

リラックス効果のあるバラの肌水
ワンタッチキャップ付のお徳用

バラのエキスを水で薄めたり、香料を入れたものではありません。花びらと天然水だけで水蒸気蒸留したローズウオーターを蒸留所からそのままボトリングしました。バラが最も香り高い早朝、ひとつ一つ手で摘みとられる花びら。そのバラの朝露をそのまま肌になじませたようなナチュラルな使用感が魅力です。
仄かなバラの香りと天然保湿成分がたっぷり、お肌を清潔に保ち、引き締め、潤いを与えます。バラの香りとともに優しく潤す、毎日使い続けることで心と肌の両面から美しくなろうとするチカラを引きだします。お肌やボディのローションとして、髪にスプレーして整髪料として、シュッとひと吹きリフレッシュ。肌も心も元気にするエイジレスなローションとしていつでも、どこでもお使いいただけます。

ブルガリア国立バラ研究所によって
「世界一の品質」を維持管理。

★天然のバラが持つ抗菌性を生かした肌にやさしいローションです。
★お肌を清浄にし、引き締め、潤いを与えます。
★冷却効果もあり、紫外線を受け日焼けした肌と髪を冷やします。
★ダマスク ローズの香りを楽しむことによって、リラクゼーション効果が期待できます。


ブルガリア　ローズ　ジャパンの製品には、ブルガリア国立バラ研究所の認定を受けた「Ｂｕｌｇａｒｓｋａ　Ｒｏｓａ」の認定マークがついています。


当社の製品は、防腐剤、指定成分など、一切の合成添加物を使用しておりません。バラのもつ抗菌性によって防腐効果を保っております。そのため、製品を直射日光に当てたり、高温多湿の場所における保管は避けてください。開封後は早めにお使いください。
夏季には、冷蔵庫で冷やしたダマスク ローズウオーターを夏の紫外線で弱った肌に使用すると、さらに清涼感が得られます。
お肌に異常があるとき、またはお肌に合わないときは、ご使用をおやめください。


H180×W50×D50

原料について
バラの谷で収穫した朝摘みのブルガリアローズを山々が育んだ地下水だけで蒸留すると、上層部にローズオイル、下層部にローズウオーターとに分離されます。どちらもバラの香油成分や美肌成分をたっぷり含んだ天然のエキスです。
ブルガリア ローズ ジャパンでは、この純正なローズオイル、ローズウオーターをそのまま原料として、製品として皆様にお届けしています。バラ畑から指定蒸留所、ブルガリア国立バラ研究所の認定まで、一貫した管理を徹底することで実現したこだわりのＰＲＯＤＵＣＴＳです。


ブルガリアローズとは
「バラの谷」で収穫されるバラは、学名をＲｏｓａ　Ｄａｍａｓｃｅｎａ　Ｍｉｌｌ 、英名をMill Damask roseといい、通称「ダマスクローズ」と呼ばれています。ブルガリア以外には、トルコ、イラン、モロッコなどにもある品種です。中でも世界一の品質を誇るブルガリア産のダマスクローズは「ブルガリアローズ」と呼ばれ、世界中の調香師たちから高い評価を得ています。花は直径５〜８mmほどで、小さな花びらがたくさんつき、顔を近づけると、意志の強い、濃密な甘さを放ち、香油成分に富んでいることがよくわかります。
＜公式サイトより引用＞

ブルガリアローズの歴史
ブルガリアにバラの花が持ち込まれたのは、１７世紀後半。バルカン山脈とスレドナ・ゴラ山脈に位置する谷は、豊かな土壌と温暖で湿潤な気候のため、バラの栽培に最も適していました。この地に根付いたバラは、現在、東西１２０キロに広がる「バラの谷」を形成し一大生産地となっています。

この雄大な自然の恵みを受けて咲くブルガリアローズは、若さ美しさ、また、健康のシンボルとして、人々に「神様からの贈り物」と崇められてきました。バラは、村々の医者や修道院などの治療に用いられるなど、伝統的な自然薬として人々の暮らしにも息づいて行きました。19世紀初めに「リラの僧院」が発刊した治療ガイドの中に、薬剤としてのバラに関する文献が残っています。各種炎症、眼病、皮膚病、呼吸器系アレルギー、消化器系疾患、経および心臓の治療薬として紹介され使われていたようです。
ブルガリアで香料としてのバラが注目されたのは、第二次世界大戦後の社会主義の時代です。戦後の化粧品産業の成長とともにローズオイルの需要は増大し、それは「ブルガリアの金」と呼ばれるほどの一大輸出品目となり、国家の重要産業に指定され保護されてきました。
以来、厳しい管理体制の下で世界一の品質を守り続け、ブルガリアのローズオイルは、世界の香料用バラ生産の７割を占めています。

原料について
バラの谷で収穫した朝摘みのブルガリアローズを山々が育んだ地下水だけで蒸留すると、上層部にローズオイル、下層部にローズウオーターとに分離されます。どちらもバラの香油成分や美肌成分をたっぷり含んだ天然のエキスです。
ブルガリア ローズ ジャパンでは、この純正なローズオイル、ローズウオーターをそのまま原料として、製品として皆様にお届けしています。バラ畑から指定蒸留所、ブルガリア国立バラ研究所の認定まで、一貫した管理を徹底することで実現したこだわりのＰＲＯＤＵＣＴＳです。 この商品を購入する

店長がこの商品について書いた記事